植えるか、植えないか?

04年10月18日投稿。

Spring is here, and that means….mowing the grass and fighting allergies! Fortunately, it also means temperatures are warming-up, trees are getting green and some plants are starting to bloom.

都市公園やレクリエーションの造園スタッフにとって、これは温室で育てている何百もの花をいつ植えるかの決定に向けて取り組むことを意味します。それまでの間、私たちはすでにたくさんの美しいパンジーやチューリップを植えています。

 

毎年春になると、当社のスタッフは長期天気予報を毎日調べて、いつ大規模な植栽を安全に開始できるかを判断します。これは重要な決定です。早すぎる植え付けは、霜によって植物が枯れたり損傷したりする可能性があります。市職員は自分たちで花を栽培しており、代替品を購入するほどの予算がないため、あまり早く植えるわけにはいきません。

そのため、市はすぐに街中に植物を植える予定ですが、まだではありません。